{"product_id":"persian-calligraphy-maxi-dress-خوشتر-از-ایام-عشق-ایامی-نیست-copy-3","title":"ROBE SANS MANCHES MI-LONGUE CALLIGRAPHIE PERSANE RUMI من هو کشیدم هو مرا","description":"\u003cp data-start=\"136\" data-end=\"205\"\u003eLa robe présente le vers persan intemporel de \u003cstrong data-start=\"185\" data-end=\"203\"\u003eمولانا (Rumi) :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"207\" data-end=\"292\"\u003e« من هو کشیدم هو مرا\u003cbr data-start=\"227\" data-end=\"230\"\u003eمن جان شدم جانان مرا\u003cbr data-start=\"250\" data-end=\"253\"\u003eمن روی ماهش بوسم و او چشم گریان مرا »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"294\" data-end=\"494\"\u003e\u003cstrong data-start=\"294\" data-end=\"320\"\u003eTraduction et signification :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"320\" data-end=\"323\"\u003e\u003cem data-start=\"323\" data-end=\"492\"\u003e\"Le Bien-Aimé m'a attiré avec 'Hu' et je suis devenu Sien.\u003cbr data-start=\"372\" data-end=\"375\"\u003eJe suis devenu âme, et Il est devenu l'Aimé de mon âme.\u003cbr data-start=\"422\" data-end=\"425\"\u003eJ'ai embrassé Son visage de lune, tandis qu'Il contemplait mes yeux en larmes.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"496\" data-end=\"722\"\u003eCette poésie mystique exprime l'union de l'âme avec le Divin – un voyage d'amour, de désir et d'abandon. La calligraphie transforme la robe en une œuvre poétique à porter, alliant la \u003cstrong data-start=\"689\" data-end=\"719\"\u003emode à l'art spirituel\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"496\" data-end=\"722\"\u003e✔ Tailles européennes (EUR)\u003cbr data-start=\"679\" data-end=\"682\"\u003e✔ Lavage à la main\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead class=\"ant-table-thead\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"ant-table-cell\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003eTaille\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth class=\"ant-table-cell\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003ePoitrine (cm\/in)\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth class=\"ant-table-cell\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003eLongueur (cm\/in)\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody class=\"ant-table-tbody\"\u003e\n\n\u003ctr class=\"ant-table-row ant-table-row-level-0 oddRow\" data-row-key=\"1_2\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e90\/35.4\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e136\/53.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"ant-table-row ant-table-row-level-0 evenRow\" data-row-key=\"2_2\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e95\/37.4\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e136.5\/53.7\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"ant-table-row ant-table-row-level-0 oddRow\" data-row-key=\"3_2\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e100\/39.4\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e137\/53.9\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"ant-table-row ant-table-row-level-0 evenRow\" data-row-key=\"4_2\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e105\/41.3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e137.5\/54.1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"ant-table-row ant-table-row-level-0 oddRow\" data-row-key=\"5_2\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e110\/43.3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e138\/54.3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"ant-table-row ant-table-row-level-0 evenRow\" data-row-key=\"6_2\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e115\/45.3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e138.5\/54.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"ant-table-row ant-table-row-level-0 oddRow\" data-row-key=\"7_2\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e4XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e120\/47.2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e139\/54.7\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"ant-table-row ant-table-row-level-0 evenRow\" data-row-key=\"8_2\"\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e5XL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e125\/49.2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd class=\"ant-table-cell\"\u003e139.5\/54.9\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"NasimaDesigns","offers":[{"title":"S \/ Green","offer_id":53099842273564,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S \/ Purple","offer_id":53099842306332,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S \/ White","offer_id":53099842371868,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S \/ Red","offer_id":53099842404636,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S \/ Orange","offer_id":53099842437404,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S \/ Black","offer_id":53099842502940,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S \/ Dark Pink","offer_id":53100190925084,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S \/ Yellow-Green","offer_id":53100190957852,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"S \/ Blue","offer_id":53100190990620,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Green","offer_id":53099842568476,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Purple","offer_id":53099842601244,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ White","offer_id":53099842666780,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Red","offer_id":53099842699548,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Orange","offer_id":53099842732316,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Black","offer_id":53099842797852,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Dark Pink","offer_id":53100191023388,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Yellow-Green","offer_id":53100191056156,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Blue","offer_id":53100191088924,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Green","offer_id":53099842863388,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Purple","offer_id":53099842896156,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ White","offer_id":53099842961692,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Red","offer_id":53099842994460,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Orange","offer_id":53099843027228,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":53099843092764,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Dark Pink","offer_id":53100191121692,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Yellow-Green","offer_id":53100191154460,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Blue","offer_id":53100191187228,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Green","offer_id":53099843158300,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Purple","offer_id":53099843191068,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ White","offer_id":53099843256604,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Red","offer_id":53099843289372,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Orange","offer_id":53099843322140,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":53099843387676,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Dark Pink","offer_id":53100191219996,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"XL \/ Yellow-Green","offer_id":53100191252764,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Blue","offer_id":53100191285532,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Green","offer_id":53099843453212,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Purple","offer_id":53099843485980,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ White","offer_id":53099843551516,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Red","offer_id":53099843584284,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Orange","offer_id":53099843617052,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Black","offer_id":53099843682588,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Dark Pink","offer_id":53100191318300,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Yellow-Green","offer_id":53100191351068,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Blue","offer_id":53100191383836,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Green","offer_id":53099843748124,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Purple","offer_id":53099843780892,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ White","offer_id":53099843846428,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Red","offer_id":53099843879196,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Orange","offer_id":53099843911964,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Black","offer_id":53099843977500,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Dark Pink","offer_id":53100191416604,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Yellow-Green","offer_id":53100191449372,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Blue","offer_id":53100191482140,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Green","offer_id":53099844043036,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Purple","offer_id":53099844075804,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ White","offer_id":53099844141340,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Red","offer_id":53099844174108,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Orange","offer_id":53099844206876,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Black","offer_id":53099844272412,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Dark Pink","offer_id":53100191514908,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Yellow-Green","offer_id":53100191547676,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4XL \/ Blue","offer_id":53100191580444,"sku":null,"price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/6292\/9692\/files\/download_-_2025-10-02T205150.089.png?v=1759549631","url":"https:\/\/nasimadesigns.com\/fr\/products\/persian-calligraphy-maxi-dress-%d8%ae%d9%88%d8%b4%d8%aa%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d8%b4%d9%82-%d8%a7%db%8c%d8%a7%d9%85%db%8c-%d9%86%db%8c%d8%b3%d8%aa-copy-3","provider":"NasimaDesigns","version":"1.0","type":"link"}